Hola hola guys,,
Beberapa hari ini emang lagi kesemsem sama lagu-nya Birdy
yang Tee Shirt ost. The Fault in Our Stars Movie. Ngomong-ngomong soal film-nya
keren lo. Diharuskan nonton, meskipun bukunya lebih bagus *weh*. Cukup lah buat
ngisi waktu luang kalau lagi kepingin nangis. Kasih sedikit cerita ya guys.
Ceritanya tentang gadis berumur 16-17 tahun ( kalo di film-nya diceritain masuk
umur 17 ), yah kurang lebih lah segitu, yang terkena penyakit kanker thyroid.
Namanya Hazel Grace Lancaster. Dia sama ibunya disuruh buat ikut organisasi
orang-orang yang udah kena kanker juga. Terus disitulah dia ketemu sama
Augustus Waters. Laki-laki yang juga kena kanker, dengan satu kaki alias
kakinya yang satu palsu. Dan setelah berteman dengan Augustus, Hazel banyak
mengalami perubahan, dan dimulailah petualangan mereka di Amsterdam. Pokoknya sedikit
ceritanya gitu deh.
Langsung aja, he’eh bener lagi kesemsem sama lagunya Birdy
yang satu ini. Lirik versi gue sendiri nih guys, tanpa bantuan Google Translate
*jadi maaf kalo ada salah-nya* ;))
Birdy – Tee Shirt
In the morning, when you wake up
Disaat pagi, ketika kau terbangun
I like to believe you are thinking of me
Aku kepingin percaya kalau kau memikirkanku
And when the sun comes through your window
Dan ketika matahari datang menghampiri jendelamu
I like to believe you’ve been dreaming of me
Aku kepingin percaya kalu kau udah memimpikanku
Dreaming, mmm mmm
Memimpikan, mmm mmm
I know
Aku tahu
'cause I'd spend half this morning
Karena aku menghabiskan separuh pagi ini
Thinking about the tee shirt you sleep in
Memikirkan kaos yang kau pakai kala tidur
I should know
Aku seharusnya sudah
tahu
'cause I'd spend all the whole day
Karena aku menghabiskan semua hari-hariku
Listening to your message I’m keeping and never deleting
Mendengarkan pesanmu yang kusimpan dan tak akan pernah
kuhapus
When I saw you,
Ketika aku melihatmu
Everyone knew
Orang orang semua tahu
I liked the effect that you had on my eyes
Aku suka semua efekmu yang kulihat dari mataku
But no one else heard
Tetapi tidak ada yang mendengar
The weight of your words
Kata-katamu yang berat
Or felt the effect that they have on my mind
Atau merasakan efek dari kata-kata itu seperti yang ada
dalam pikiranku
Falling mmm mmm
Terpesona mmm mmm
I know
Aku tahu
'cause I'd spend half this morning
Karena aku mengahbiskan separuh pagiku
Thinking about the tee shirt you sleep in
Memikirkan kaos yang kenakan kala pagi
I should know
Aku seharusnya sudah tahu
'cause I'd spend all the whole day
Karena aku mengahabiskan seluruh hari-hariku
Listening to your message I’m keeping and never deleting
Mendengarkan pesanmu yang kusimpan dan tak akan pernah
kuhapus
Weh.. gimana guys, baguskan. Lagunya nggak kalah bagus sama
buku dan filmya. Kalau aku bukunya sih udah baca, bukunya tapi yang versi
english, belum yang versi indonesia, mau beli eh- nanti dulu, nanti setelah
Blood of Olympush keluar baru beli ;P soalnya lagi bokek nggak ada duit XD.
Beli bukunya nanti mungkin sama DvD-nya kalo bisa. Soalnya film-nya sekarang
availabel on Bluray HD loh.. download aja dulu mungkin yah, soalnya aku juga
dapetnya download dari internet XD. Yang masih penasaran sama bukunya *meskipun
ini sebenernya udah nggak baru lagi alias jadul, tapi nggak jadul jadul amat
lah, soalnya kan keluarnya juga tahun ini ;P * aku kasih link download novelnya
nih. Sama lagu Tee Shirt-nya sekalian. Nanti filmnya menyusul ya..
Tidak ada komentar:
Posting Komentar